dibujarse

dibujarse
dibujarse
verbo pronominal
1 (mostrarse) to appear, be outlined
a lo lejos se dibuja la silueta del castillo there is the outline of a castle in the distance
* * *
VPR
1) (=perfilarse) to be outlined (contra against)
2) [emoción] [de forma permanente] to show; [de forma temporal] to appear

el sufrimiento se dibujaba en su cara — suffering showed in his face

una sonrisa se dibujó en sus labios — a smile appeared on his lips

* * *
(v.) = shadow
Ex. Compassion shadowed the trustee's face -- she could see he was desperate -- and compassion was in her voice as she answered: 'All right, I'll go over this afternoon'.
* * *
(v.) = shadow

Ex: Compassion shadowed the trustee's face -- she could see he was desperate -- and compassion was in her voice as she answered: 'All right, I'll go over this afternoon'.

* * *
vpr
1. [mostrarse, verse] to be outlined;
la montaña se dibujaba en el horizonte the mountain was outlined on the horizon;
una mueca de disgusto se dibujó en su rostro he scowled in annoyance;
una sonrisa inocente se dibujó en su rostro a smile of innocent amusement played across his lips;
todavía no se dibuja el final de la crisis the end of the crisis is still not in sight
2. [revelarse]
Fuster se está dibujando como un futuro campeón Fuster is beginning to look like a future champion
* * *
dibujarse
v/r fig
appear

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • recortar — ► verbo transitivo 1 Cortar la parte sobrante de una cosa: ■ recorta la tela que sobresalga de las costuras. 2 Cortar figuras de papel u otro material: ■ recortó varios motivos navideños en cartulinas de colores. 3 Disminuir una cosa: ■ el… …   Enciclopedia Universal

  • Cartón (arte) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase cartón (desambiguación). La pesca milagrosa, cartón de Rafael. Dentro de la terminología especializ …   Wikipedia Español

  • dibujar — {{#}}{{LM D13360}}{{〓}} {{ConjD13360}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13670}} {{[}}dibujar{{]}} ‹di·bu·jar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Trazar en una superficie líneas y rasgos que representan figuras: • El niño dibujó un gato en su cuaderno.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • recortar — {{#}}{{LM R33182}}{{〓}} {{ConjR33182}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR33998}} {{[}}recortar{{]}} ‹re·cor·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo sobrante,{{♀}} cortarlo: • Hay que recortar los hilos que sobresalen de los bajos.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Ace Frehley — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Acontecimientos importantes independentistas — Saltar a navegación, búsqueda Prolegómenos a la independencia de Chile Gobernador García Carrasco.En el año 1808, el Imperio Español vivía en un creciente estado de agitación. A Chile llegaron las noticias de la invasión napoleónica a España y el …   Wikipedia Español

  • Continuidad (matemática) — Saltar a navegación, búsqueda En matemáticas, una función continua es aquella para la cual, intuitivamente, para puntos cercanos del dominio se producen pequeñas variaciones en los valores de la función. Si la función no es continua, se dice que… …   Wikipedia Español

  • Jaén — Para otros usos de este término, véase Jaén (desambiguación). Jaén …   Wikipedia Español

  • Determinación de cara oculta — Saltar a navegación, búsqueda es el proceso usado para determinar las partes de las caras que conforman un sólido no son visibles desde un cierto punto de vista. Un algoritmo de estas características da solución al problema de la visibilidad, el… …   Wikipedia Español

  • Bandera de Nicaragua — Saltar a navegación, búsqueda Dimensiones 3:5 La …   Wikipedia Español

  • Sinclair ZX Spectrum — de 48K. El Sinclair ZX Spectrum fue un ordenador de 8 bits basado en el microprocesador Zilog Z80A, fabricado por la compañía británica Sinclair Research y lanzado al mercado el 23 de abril de 1982. En Europa, el Sinclair ZX Spectrum fue uno de… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”